Tuân thủ và Quy định của Công ty
Tập đoàn Tannet chuyên về các yêu cầu tuân thủ và quy định đối với các công ty được cấp phép, người được cấp phép, công ty quản lý quỹ, nhà quản lý quỹ phòng hộ và tất cả các loại tổ chức tài chính ở Trung Quốc.
Chúng tôi cung cấp thông tin đầu vào có giá trị và đưa ra các giải pháp cũng như đề xuất tuân thủ chủ động và thiết thực cho các quỹ phòng hộ khởi nghiệp, quỹ phòng hộ lớn, công ty quản lý quỹ, công ty cổ phần tư nhân, công ty quản lý quỹ đại lục, nhóm bảo hiểm, cố vấn tài chính độc lập, quỹ có chủ quyền, công nghệ tài chính các công ty và tổ chức trong ngành giúp họ đáp ứng các nghĩa vụ tuân thủ theo các yêu cầu tuân thủ quy định của Trung Quốc.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu sơ lược về Báo cáo thường niên cho AIC, đây là một trong những quy định bắt buộc phải có của cơ quan chức năng.
Công ty, Tổ chức kinh doanh không có tư cách pháp nhân, Công ty hợp danh, Doanh nghiệp tư nhân, Văn phòng chi nhánh, Hộ gia đình công nghiệp và thương mại cá thể, Hợp tác xã chuyên nghiệp nông dân (ở đây gọi là "đối tượng thương mại"), đã đăng ký tại Trung Quốc và có ngày kỷ niệm thành lập, sẽ nộp báo cáo hàng năm báo cáo với AIC.
Thông thường, đối tượng thương mại phải nộp báo cáo thường niên của năm trước trong thời hạn hai tháng (kỳ báo cáo năm cuốn chiếu) kể từ ngày kỷ niệm thành lập.Chủ thể thương mại sẽ chủ động nộp báo cáo thường niên cho năm tự nhiên trước đó. Theo “Quy định tạm thời về công khai thông tin doanh nghiệp”, mỗi năm từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 30 tháng 6, tất cả các FIE phải nộp báo cáo thường niên cho năm tài chính trước đó cho Cục Quản lý Công nghiệp và Thương mại (AIC) có liên quan.
Vì vậy, tài liệu nào nên nộp cho AIC?
Báo cáo thường niên phải bao gồm các thông tin sau
1) Địa chỉ gửi thư, mã bưu điện, số điện thoại, địa chỉ thư điện tử của doanh nghiệp.
2) Thông tin về tình trạng tồn tại của doanh nghiệp.
3) Thông tin liên quan đến bất kỳ khoản đầu tư nào của doanh nghiệp để thành lập công ty hoặc mua quyền sở hữu.
4) Thông tin về số tiền đã đăng ký và đã thanh toán, thời gian và cách thức đóng góp của cổ đông hoặc người quảng bá đối với trường hợp doanh nghiệp là công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty trách nhiệm hữu hạn theo cổ phần;
5) Thông tin thay đổi vốn chủ sở hữu đối với việc chuyển nhượng vốn cổ phần của các cổ đông công ty trách nhiệm hữu hạn;
6) Tên và URL của trang thông tin điện tử của doanh nghiệp và các cửa hàng trực tuyến của doanh nghiệp;
7) Thông tin về số lượng người hành nghề kinh doanh, tổng tài sản, tổng nợ phải trả, các khoản bảo đảm và bảo lãnh đã cung cấp cho các đơn vị khác, tổng vốn chủ sở hữu, tổng doanh thu, thu nhập từ hoạt động kinh doanh chính, lợi nhuận gộp, lợi nhuận ròng và tổng thuế, v.v.;
8) Thông tin về báo cáo hải quan hàng năm của doanh nghiệp chịu sự quản lý của cơ quan hải quan.
Bên cạnh báo cáo hàng năm cho AIC, FIEs ở Trung Quốc được yêu cầu tiến hành báo cáo thường niên
báo cáo toàn diện cho Bộ Thương mại (MOFCOM), Bộ Tài chính (MOF), SAT, Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước (SAFE) và Cục Thống kê Quốc gia (NBS).Theo hệ thống chính thức, tất cả các thông tin trên có thể được gửi trực tuyến.
Không giống như hệ thống kiểm tra hàng năm trước đây, báo cáo hàng năm buộc các cơ quan chính phủ có liên quan phải đảm nhận vai trò giám sát chứ không phải là thẩm phán.Họ không còn quyền từ chối các báo cáo đã được gửi, ngay cả khi họ cho rằng các báo cáo đó không đủ tiêu chuẩn – họ chỉ có thể đề nghị FIEs thực hiện các sửa đổi.
Thay vào đó, các đối tượng thương mại có thể gửi thông tin liên quan đến ngoại hối cùng với các thông tin khác thông qua hệ thống báo cáo toàn diện hàng năm.Với quy tắc mới này được triển khai, các yêu cầu tuân thủ hàng năm đối với FIEs đã trở nên dễ quản lý hơn nhiều.
Các cơ quan quản lý hải quan không thực hiện phương pháp báo cáo hàng năm cuốn chiếu.Kỳ báo cáo năm vẫn từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 30 tháng 6 hàng năm.Hình thức và nội dung của báo cáo năm vẫn giữ nguyên. Nhìn chung, đối tượng thương mại có giấy phép xuất nhập khẩu phải thuộc đối tượng do cơ quan hải quan quản lý và cần nộp báo cáo.
Cuối cùng, các FIE phải tuân thủ Đối chiếu ngoại hối hàng năm được kết hợp thành Báo cáo tổng hợp hàng năm, Tất cả các giao dịch ngoại hối trong và ngoài Trung Quốc đều được SAFE, văn phòng trực thuộc ngân hàng trung ương Trung Quốc (Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc) kiểm soát chặt chẽ.
